Mladá fronta Dnes - 5. června 2000
Zbyla mi nakonec jen děvčata, říká sbormistr
Spontánní zpívání a mladickou energii nabídly při "prezentaci" nového
kompaktního disku Hebrejština písněmi studentky Ostravské univerzity ve
čtvrtek 1. června v aule Pedagogické fakulty Ostravské univerzity. Žačky
ze třídy teologa, znalce jazyků a dirigenta Tomáše Novotného zazpívaly
duchovní a světské hebrejské písně, jimiž doložily v zaplněném sále svou
znalost hebrejštiny, ale také přece jen nezvyklých židovských melodií.
Svůj první kompaktní disk studentky nahrály pod vedením Tomáše Novotného
ve studiu Telepace, které podpořilo i vydání jejich disku. "Prvním kritériem
zpěvu hebrejských písní studentek Ostravské univerzity je hebrejština,
které se učíme, takže bereme nejprve ty písně, které jsou pro nás gramaticky
přijatelné," říká učitel Novotný. Dívky nejen zpívají sborově nebo jako
sólistky, ale také některé hrají na různé nástroje - housle, dřívka, darabukka.
Na kompaktním disku zpívají nejčastěji duchovní písně o Bohu a Mesiáši.
"Samozřejmě písní v židovském prostředí, které vycházejí z náboženství,
je spousta, takže třeba i svatební písně používají texty, které mluví o
Mesiáši a podobně. "Zpíváme často duchovní písně, ale neomezujeme se pouze
na duchovní repertoár," uvádí Novotný. Studentky zpívají i texty modliteb,
v nichž se často mluví o naději, že někdy v budoucnu bude dobře, nebo také
že "celý tento svět je jen úzký most/Ale to hlavní, to hlavní je se nebát,
vůbec se nebát." " Když je to chasidská píseň, tak je to jednoznačně duchovní
skladba, protože chasidismus je obrodné náboženské hnutí," upozorňuje sbormistr
Novotný, který upravil do sborové podoby všechny písně vydané na novém
kompaktním disku.
Prvním popudem ke vzniku zvláštní třídy - pěveckého sboru - byla pro
Novotného chuť změnit metodu výuky hebrejštiny. "Po letech mne už nebavilo
učit pořád stejnou metodou. A vlastně jsem písně ve výuce vždy používal,
protože jsem druhým oborem muzikant, takže jsem jimi často oživoval hodiny.
A tak mne napadlo, že by se mohl vymyslet celý systém výuky písní od nejlehčích
po nejtěžší, kde by se dal učit přímo jazyk." Dívky tak zvládají zpívat
a hlavně porozumět psanému i mluvenému slovu z Bible - Starého zákona,
a to třeba z knihy Kazatel, Jeremiáš, ale také z Žalmů. Nechybí však ani
tradiční písně, například Hava nagila - Pojďme se radovat a veselit...
a jiné.
Do třídy hebrejštiny se mohl k učiteli Novotnému přihlásit kdokoli,
také i chlapci. "Jsme škola, která je víc dívčí než chlapecká, protože
jsme byli původně pedagogická fakulta. Zvláště když se vyhlásí něco zpívacího,
tak se přihlásí vždy více děvčat. Takže jsme nakonec měli pouze jednoho
hocha ve třídě, který to postupem času dokonce vzdal, a zbyla mi nakonec
jen děvčata."
Jiří Macháček