Ve dnech 24.-28. 5. 1999 se konal na katedře germanistiky seminář "Dramatické prvky ve vyučování německému jazyku".
Seminář vedli dr. Elektra Tselikas a prof. dr. Paul Portmann, hosté z univerzity v rakouském Grazu. Realizace tohoto projektu byla možná díky finančnímu zabezpečení Spolkem pro podporu katedry germanistiky a také díky vstřícnosti Ústavu alternativního školství, který dal k dispozici své prostory a audiovizuální prostředky.
Účastníci kurzu se seznámili se základy dramatických struktur a dramatické práce, vyzkoušeli si dramatické čtení, analýzy charakterů, kontextů a vztahů. Sžili se s rolemi postav vystupujících v divadelní hře Ödona von Horvatha "Kasimir und Karoline" a přenesli se do situací, kterým byly jednající osoby vystaveny.
Dramatické prvky umožnily studentům ponořit
se do světa a do atmosféry divadelní hry, identifikovat se s nimi, což
také samozřejmě podporuje a ulehčuje porozumění autorova záměru, porozumění
motivace postav, jakož i kontextů, ve kterých se tyto postavy pohybují.
Helena Hyllová