Odešla nám kolegynì...
 
Paní docentka 
PhDr. Iva Pýchová, CSc., není mezi námi. Bohužel není jen na jedné ze svých studijních cest; už se k nám nikdy nevrátí. Odešla na vìky 10. listopadu, zanechavši za sebou obdivuhodné výsledky své celoživotní práce. 

Kolegynì Iva Pýchová vystudovala obor angliètina-èeština na Filozofické fakultì Palackého univerzity v Olomouci a nastoupila jako støedoškolská profesorka angliètiny na ostravskou jazykovou školu. Její výjimeèné pedagogické a organizátorské schopnosti ji velice brzy dovedly na zodpovìdné místo zástupkynì øeditele. Poèátkem let sedmdesátých, v nepøízni tehdejší politické situace, musela pøejít na Matièní gymnázium v Ostravì 1. Nezatrpkla však; pøi nároèné uèitelské práci si našla èas na èinnost badatelskou a zaslouženì tak získala akademické tituly doktorky filozofie, kandidátky vìd a docentky. Její orientace smìøovala k øešení metodických otázek pøi výuce cizích jazykù. O dùkladnosti pøístupu svìdèí i ta skuteènost, že se sama zúèastnila napø. ètyøsemestrálního postgraduálního kursu vysokoškolské pedagogiky èi pùlroèního kursu tvorby a hodnocení uèebnic, nemluvì o jejím studiu na zahranièních univerzitách. Není divu, že se velice brzy stala známou a uznávanou èlenkou a v nìkolika pøípadech dokonce pøedsedkyní mnohých vìdeckých organizací v tuzemsku i v zahranièí. Jen namátkou uveïme Moravskoslezské sdružení uèitelù angliètiny, Èeskou pedagogickou spoleènost, Kruh moderních filologù, Svìtovou radu mezinárodní federace profesorù moderních jazykù, European Association for Research on Learning and Instruction, European Council for High Ability atd. A je to právì tato poslednì jmenovaná Rada, jejíž èlenové se letos na podzim pøi setkání v Oxfordu nepochybnì tìšili na výsledky nejnovìjšího z jejích projektù, totiž o kreativitì pøi výuce angliètiny. Seznam pøíspìvkù z pera paní docentky Pýchové už bohužel nebude nikdy rozšíøen; ale i tìch nìkolik desítek èlánkù a ètyøi uèebnice, z nichž dvì si sama ilustrovala, jsou a budou dokladem její pedagogické zkušenosti a erudovanosti.

A opìt musíme pøipomenout její vrozenou schopnost organizátorskou a øídící: postupnì vykonávala funkce vedoucí katedry cizích jazykù a prodìkanky na obchodnì podnikatelské fakultì v Karviné a prorektorky pro zahranièní styky Ostravské univerzity. Pøedevším její zásluhou doznal rozvoj mezinárodní spolupráce opavských a ostravských vysokoškolských uèiliš nebývalého rozsahu.

Rozlouèili jsme se nedávno s naší milou kolegyní; nejen my na katedøe a její spolupracovníci na rektorátu, ale všichni angliètináøi, které vychovala, budeme s úctou vzpomínat.

Kolektiv katedry anglistiky a amerikanisty



Zprávu o úmrtí prorektorky Ivy Pýchové s úèastí pøijali také kolegové ze Státní univerzity v New Yorku, kde pøed èasem na americké akademiky silnì zapùsobila. Zástupci této univerzity požádali rektora Ostravské univerzity, aby vytiskl jejich poslední pozdrav doc. PhDr. Ivì Pýchové, CSc.

From the State University of New York, College at Cortland, Iva Pychova's friends and colleagues grieve her loss. She was exemplary as a teacher of English and exceptional education and the talents of her many students whom we met are a lasting memorial to her skills and her serious commitment to education. She, more than anyone, helped build the links between Ostrava and our university. She also taught a lesson about principled courage in terms of her steadfastness during the difficult years for herself and her family. Above all, she was a cheerful and gracious friend. We extend our sympathy to her husband, whom we also came to know, and to her friends and colleagues.

Henry Steck
Distinaguished Service Professor and Professor of Political Science, Director, Project on Eastern and Central Europe.

John Ryder
Dean of the School of Arts and Sciences and Professor of Philosophy.

Jerome O'Callaghan
Chair, Department of Political Science and Associate Professor of Political Science.

State University of New York,
College at Cortland, USA.